Baseada em fatos reais, O Naufrágio do Heweliusz retrata o trágico naufrágio do ferry polonês Jan Heweliusz, que virou durante uma violenta tempestade no Mar Báltico, em janeiro de 1993. O acidente resultou na morte de 55 pessoas e permanece, até hoje, como uma das maiores tragédias marítimas da história da Polônia. A produção explora não apenas os momentos de tensão que antecederam o desastre, mas também o impacto profundo que ele deixou em todo o país.

Na série, o capitão da embarcação — que estava de férias no momento em que o navio afundou — retorna logo após a tragédia, consumido pela culpa e pela necessidade urgente de compreender o que realmente aconteceu. Seu retorno marca o início de uma investigação marcada por contradições, falhas operacionais e suspeitas de negligência.

A narrativa acompanha a jornada do capitão e das famílias das vítimas, que lutam por respostas e por justiça diante da perda irreparável. Ao longo dos episódios, a série revela erros humanos e institucionais que contribuíram para o naufrágio, além de expor as fragilidades do sistema marítimo da época. Com um olhar sensível e crítico, a produção destaca tanto o sofrimento das famílias quanto a importância de revisitar fatos históricos para evitar que tragédias semelhantes se repitam.